Pondok Wisata (Tourism License)
Pondok Wisata is a license which allows you to rent out a small property or homestay.
It is a homestay license to operate a villa as vacation rentals and applies to properties that have between 3 and 5 rooms.
It all depends on when you have obtained the license.
Lease Agreement
A lease agreement is a contract outlining the terms under which one party agrees to rent an asset in this case, property owned by another party.
It guarantees the lessee, also known as the tenant, use of the property and guarantees the lessor (the property owner or landlord) regular payments for a specified period in exchange.
Legalization with Notary
Indonesian documents need to be legalized / attested by the Indonesian government and in certain cases a notarization from a notary public is also required.
Sworn Translation
Sworn translation is generally recognised as an officially accepted translation of a legal document or any document that needs to be accepted in a legal situation, such as birth certificates, academic certificates or declarations. Sworn translations are always needed when a translation is to be used for administration purposes or governmental requirements.